(Please find English version below)

Ort: bei Düsseldorf
Referenznummer: 10000-1198033245-S

PSE ist ein in Düsseldorf ansässiges Personal-Dienstleistungsunternehmen mit Schwerpunkt auf Personalvermittlung und Arbeitnehmerüberlassung, das seit vielen Jahren erfolgreich im Markt operiert. 
Wir vermitteln vielfältigste Arbeitsstellen an motivierte und qualifizierte Bewerber.

Für unseren Auftraggeber, ein international tätiges Chemieunternehmen mit Sitz bei Düsseldorf, suchen wir im Rahmen der Direktvermittlung eine/n engagierte/n

Mitarbeiter Finanzbuchhaltung (w/m/d)

Ihr Aufgabengebiet:
• Mitwirkung bei der Erstellung von Monats- und Jahresabschluss
• Kreditoren-, Debitoren- und Anlagenbuchhaltung
• Reisekostenmanagement
• Ansprechpartner für Banken, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer
• enge Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen
• Analysieren der Buchhaltungsdaten und Erstellen der Tabellen 

Ihr Profil:
• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation,  Ausbildung zum Buchhalter oder Finanzbuchhalter ist wünschenswert
• mehrjährige Berufserfahrung im Rechnungs- oder Finanzwesen
• Erfahren in Buchführung sowie Monats- und Jahresabschlüssen
• Erfahrung im Umgang mit SAP ist von Vorteil
• Verhandlungssicheres Deutsch und gutes Englisch in Wort und Schrift
• Sicherer Umgang mit MS-Office-Anwendungen
• Zahlenaffinität und analytisches Denken 
• Teamfähig und kommunikationsstark
• proaktiv und zuverlässig  

Sie erwartet:
• ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
• Urlaubs- / Weihnachtsgeld
• 30 Tage Urlaub
• 38,5 Stunden Woche
• sehr gute Work-Life-Balance: flexible Arbeitszeiten; Sie haben die Möglichkeit, teilweise im Homeoffice zu arbeiten.
• diverse Mitarbeiterangebote
• Eine herausfordernde Aufgabe in einem international operierenden Unternehmen mit Perspektiven
• ein sympathisches Team

Bei Interesse möchten wir Sie bitten, uns Ihre aussagekräftige Bewerbung inklusive Lebenslauf (auf Englisch), Zeugnisse und Referenzen (in beliebiger Sprache) unter Angabe des Stellentitels zuzusenden. 
 

----------------------------------------------------
Location: bei Düsseldorf
Reference number: 10000-1198033245-S

PSE is a recruitment agency in Düsseldorf, which provides a portfolio of recruitment services for permanent contracts and temporary jobs to global Japanese companies. We operate across a wide range of sectors and are specialized in matching specialists and executives.

Now our client, a global chemical company, is seeking for its branch near Düsseldorf an

Financial accounting staff (m/f/d) 

Your responsibilities:
• contribute to monthly and annual financial statements
• accounts payable, receivable and assets accounting
• travel expense management
• contact person for banks, tax consultants and auditors
• close cooperation with internal specialized departments
• analyze accounting data and create tables

Your profile:
• commercial training or comparable qualification, trained as an accountant or financial accountant is desirable
• several years of working experience in finance or accounting
• experience in book keeping as well as end-of-month/year accounts  
• experience in dealing with SAP is an advantage
• business fluent German and good English language skills (written and spoken)
• confident handling of MS Office applications
• affinity for numbers and analytical thinking
• team player and good communication skills
• proactive and reliable

We offer:
• permanent employment
• vacation / Christmas bonus
• 30 days vacation
• 38.5 hour week
• very good work-life balance: flexible working hours; you have the opportunity to work partly from home
• various corporate benefits
• challenging tasks in an international company with good prospects 
• a friendly team

Interested?
Please send us your application including your CV (in English), credentials and references (in any language).
We are looking forward to receiving your application.